I Can't Understand What My Husband is Saying

is a Japanese 4-panel web manga series by Cool Kyōshinsha. It is serialized online and published by Ichijinsha from December 27, 2011 to August 4, 2015 and colected into 5 tankōbon volumes. An anime shorts (3 min episodes) adaptation by Seven began airing in Japan on October 4, 2014 to December 25, 2014 for 13 episodes. A second season of shorts began airing on April 2, 2015 to June 25, 2015 and also ran for 13 episodes.

Plot
The manga follows the daily life of an earnest, hardworking office lady named Kaoru and her otaku husband, who is totally immersed in a certain huge net bulletin board system.

Official

 * Official web manga page