Nazotokine

Nazotokine (ナゾトキネ, lit. "Mystery Tokine") is an anime series produced by studio Tengu Kobou. It premiered on October 5, 2016 on Tokyo MX.

Plot
Tokine Amino works as a secretary for TEN2, an advertising agency. One day while cleaning the conference room, she is surrounded in light and finds she can't leave the room until she solves a puzzle.

It seems a creature named Hacchin is a being from another dimension called Quizn. He is interested in the intellectual pleasure that happens when someone solves puzzles or uncovers a mystery. And he has his sight set on Tokine Amino.