There are very few known Japanese actors that speak fluent English, especially young ones. The pool of Japanese American actors might actually be worse.
I’m guessing if they want a mostly Asian cast it will have to be one or two leads at most with some Japanese descent, but the rest will have to be Korean, Chinese, or some other Asian background...