One Piece is good, and so is Noragami, but try recommending him some other genres, like Princess Jellyfish, Please don’t bully me Nagatoro (that one is a manga but he might like it if he doesn’t appear to like shonen)
wouldn’t recommend him a certain few but they’re all popular and have insane fandoms so I won’t speak because I will get torn apart lmao