Haikyuu

JoJo, do not watch MHA if you are looking for moderately rated anime

Really? Mha is a cool show and if you like superhero stuff kinda similar to marvel and dc then it is a good one

Witchblade

Princess Connect Re:Dive

Aho Girl

D-Frag

Blood+

Black Butler

Tonikawa

The Day I Became a God

Talentless Nana

Darker than Black

Blast of Tempest

Yona of the Dawn

Another

Fate/Zero

Gamers!

The Devil is a Part-Timer

Record of Grancrest War

Hyouka

Astra: Lost in Space

Miss Kobayashi’s Dragon Maid

Problem Children Are Coming From Another World, aren’t they?

There are no anime that aren't overrated.

I feel like Durarara!! Isn’t talked about that frequently and I enjoyed it :p

I feel like Arte, Aho Girl, Beautiful Bones -Sakurako's Investigation-, Welcome to Demon School! Iruma-kun, Chio's School Road, Golden Kamuy, Diary of My Days at the Breakwater, Hozuki's Coolheadedness, Kakushigoto, Sakura Quest, Tiger & Bunny, and Working!! aren't talked about that frequently and I enjoyed them.

Well like... My Hero Academia is so generic... like the MCs are just cardboard cutouts of shounen tropes and the side characters make it hard to enjoy the show as they're more well written then the mcs

SAO :V