Fans shouldn’t ruin an anime for you, but I agree the fans are bad. There’s lots of great shounen to try. I would say there’s really no difference between shounen and seinen besides the amount of boobs.
Like Jojo’s is both shounen and seinen, and the difference between the two halves is just the amount of sex.