Animanga Wiki
Advertisement

Sotto la pelliccia (制服と被毛のそのまた下の, Seifuku to hike no sono mata shita no) è il settimo episodio dell'anime di Beastars.

Sinossi[]

Il mistero del pranzo preferito di Legoshi viene risolto. Haru ricorda il suo primo incontro con un vulnerabile Louis, che ha una promessa sposa.

Trama[]

La gallina Legom siede accanto a Legoshi in classe per via dell'ordine alfabetico. Pensa che abbia sempre un aspetto triste e nonostante non si conoscano molto bene, lei conosce uno dei suoi segreti più nascosti. Legoshi dice a Jack che i sandwich alle uova sono sempre più buoni il mercoledì, il giorno in cui la scuola usa le uova deposte da Legom. Legom spiega che vende le sue uova alla scuola come lavoro part-time e che è così orgogliosa del suo lavoro da mantenere uno stile di vita rigoroso. Quando un mercoledì Legoshi smette di mangiare i sandwich all'uovo e dicendo che ultimamente non hanno più lo stesso sapore, Legom sviene. Ha il cuore spezzato e si domanda perché la qualità delle sue uova sia peggiorata, quando si reca a vendere le sue uova la proprietaria del negozio le dice che siccome le sue uova sono diventate così popolari le hanno iniziate a vendere il venerdì quando ci sono più clienti, Legom gioisce alla scoperta. Il venerdì successivo, Legom nega freddamente a Legoshi una gomma da cancellare ma pensa fra sé e sé che le sue uova sono più deliziose che mai e Legoshi le adorerà.

Haru si immagina persa in una bella ma fredda foresta dove non può trovare un posto caldo. Non riesce a trovare via di scampo mentre si fa strada fra i rami, che si sciolgono in acqua prima di trasformarsi nel viso di Louis. Lei si scusa per essersi distratta e bacia Louis. Mentre fanno l'amore, lei riflette su come lui abbia sempre avuto un'espressione triste, lo aveva notato da quando si sono incontrati.

In un flashback, Haru lavora nel giardino. Dopo aver girato l'angolo, è sorpresa alla vista di Louis che tiene in mano le sue corna con la testa insanguinata. Lui si scusa e le fa giurare di non dire a nessuno che ha perso le corna. Haru non sapendo chi sia Louis, gli dice che è inutile sentirsi a disagio e che è impegnata come unico membro attivo del club di giardinaggio. Louis si offre di pagarla per nascondersi nel club per dieci giorni, fino a quando il suo paio di corna finte non sarà pronto. Haru rifiuta i soldi ma lo lascerà restare se le permetterà di curare le sue ferite.

Due giorni dopo, Louis si rifiuta di lasciarsi disinfettare le ferite dicendo di essere in grado di farlo da solo ma Haru gli dice di smetterla di fare il duro perché ai suoi occhi rimarrà indifeso come un piccolo Bambi, Louis tenta di baciare Haru ma si ferma e si scusa, lei si rende immediatamente conto che gli altri si sono sempre aspettati che lui fosse perfetto. Percependo la sua tristezza, Haru lo bacia.

Terminando il flashback, Haru si chiede che fine abbiano fatto i loro preziosi ricordi. Louis chiede ad Haru se parteciperà al Festival del Meteorite e Haru risponde di sì e che si sta occupando delle piante e dei fiori per raccogliere fondi per il club di giardinaggio. Louis le dice che può darle dei fondi, ma lei rifiuta, rispondendo che lei vuole il suo amore, non soldi. Mentre si riveste, le ricorda che il dovere di un giovane animale è di produrre prole, e le dice che i suoi genitori gli hanno già trovato una moglie per portare avanti il nome della famiglia.

Quando Louis apre le tende per andarsene, Legoshi è in piedi davanti alla porta di vetro scorrevole e sta per bussare. Legoshi chiede a Louis perché è lì e Louis gli rigira la domanda. Legoshi dice che ha bisogno di parlare con la ragazza del club di giardinaggio, ma Louis dice che Haru non è lì. Louis si calma per poi dire a Legoshi che il club di giardinaggio partecipa al festival e dato il suo ruolo di alunno senior doveva controllare che andasse tutto bene e afferma di essere amico di Haru. Legoshi dice che ci sarebbe andato lui a parlarle se Louis gliel'avesse chiesto, spingendo Louis a chiedere se lui e Haru fossero amici. Haru si nasconde ansiosamente e si chiede perché Legoshi sia lì. Louis nota che Legoshi continua a frequentare gli erbivori, e dice che qualsiasi cosa fosse venuto a dire ad Haru glielo riferirà. Legoshi ammette che voleva solo salutarla, sorprendendo Louis.

Mentre i due tornano insieme ai dormitori, Louis si chiede se possa esserci qualcosa tra Legoshi e Haru. Non può credere che Legoshi stia andando a letto con Haru, pensa che lo stia usando per ottenere qualcosa e si dispiace per lui. Mentre Louis si chiede cosa stia pensando Haru dato che non le presta abbastanza attenzione, Legoshi annusa il suo corpo e Louis furiosamente lo allontana spingendolo. Legoshi chiede a Louis qual è la natura della sua relazione con Haru e Louis risponde che se Haru non ha detto nulla, allora sono solo amici. Louis chiede a Legoshi se ha una cotta per qualcuno e quando Legoshi lo nega, Louis suggerisce di provarci con Juno perché sono della stessa specie.

Più tardi, mentre lavora da solo nel club di teatro, Legoshi si accorge guardandosi allo specchio che è cresciuto di nuovo. Legoshi giace sul pavimento pensando a come sia sempre più nervoso quando si guarda allo specchio da quando ha scoperto il mercato clandestino, e che tutto sembra allontanarlo da Haru. Alza le mani e nota che i suoi artigli sono troppo lunghi prima di notare un altro paio di mani accanto alle sue, quelle di Juno, che gli chiede se lo sta facendo per una qualche superstizione, facendolo balzare indietro dallo spavento. Ricordando il suggerimento di Louis di parlarle, Legoshi le chiede come vanno le cose ultimamente. Juno rivela che tutti nel club sembrano aver paura di lei dato che è un lupo e le hanno assegnato il ruolo del dinosauro carnivoro per il festival senza chiedere la sua opinione. Sebbene appaia delusa, Juno è ancora allegramente determinata a fare del suo meglio. Legoshi ammette fra sé e sé che Juno fa sembrare i lupi grigi delle creature meravigliose.

Juno chiede a Legoshi di controllare la sua coreografia, Juno inizia a provare ma poi non sa come continuare il passo di danza e Legoshi prova a darle una mano. Le si illuminano gli occhi quando Legoshi si toglie la giacca e pensa a che coppia meravigliosa sarebbero. Juno dice a Legoshi che il suo cuore batte all'impazzata e gli chiede se anche lui prova la stessa emozione. Legoshi spiega che quando due animali della stessa specie entrano in contatto provano delle sensazioni rilassanti, offrendole di afferrargli la coda se si sente ansiosa. Sheila entra nel club di teatro mentre Juno esprime con un lamento la sua frustrazione.

Jack trova la rivista erotica di Legoshi e non sa come reagire al fatto che il suo amico d'infanzia non sia così innocente come pensava. Legoshi entra nella camera, Jack cerca di affrontare l'argomento, promettendo di non essere disgustato da Legoshi indipendentemente dalle sue preferenze. Quando Jack menziona i conigli, Legoshi lo butta a terra con un calcio. Jack si scusa e promette di non dirlo a nessuno, pregando Legoshi di chiudere la bocca. In seguito, Jack spiega di averlo trovato accidentalmente mentre cercava il manga che Legoshi aveva preso in prestito e ribadisce che non lo dirà a nessuno.

Legoshi dice a Jack che è molto confuso da quando ha incontrato Haru e ha cercato di vedere i suoi sentimenti di lupo verso un coniglio da diverse prospettive. Jack chiede a Legoshi sei sia innamorato di lei, ma Legoshi si chiede come si possa chiamare amore l'affanno che prova pensando a lei. Decide di farla finita e reprimere i suoi sentimenti per lei proprio come faceva prima di incontrarla.

Mentre lavora al festival, Kai dice a Legoshi di andare a prendere un secchio d'acqua. Al rubinetto, Haru lo spinge scherzosamente da dietro e si nasconde prima di salutarlo. Legoshi cerca di mantenere la calma, ricordando a sé stesso che sono solo amici. Haru dice che è molto impegnata essendo l'unico membro del club di giardinaggio e potrebbe farle comodo il suo aiuto se fosse disponibile. Legoshi cerca di mantenere le distanze, rispondendo che è impegnato con il club di teatro. Quando Haru se ne va, spera di aver fatto la cosa giusta.

Kai si lamenta del fatto che Louis si sia fatto vivo giusto in tempo per impedire loro di riposare. Legoshi vede Louis da lontano e chiede se gli attori hanno le prove oggi, cosa che Kai nega. Mentre dipinge la scultura del dinosauro su un'impalcatura, Legoshi nota Louis che cammina verso Haru per parlarle e le dà una pacca sulla testa. Legoshi ricorda la loro conversazione di prima. Il suo cuore inizia a battere forte e il suo corpo si irrigidisce mentre Legoshi pensa al fatto che aveva sentito l'odore di Haru su Louis quando si sono parlati. Legoshi stringe i tubetti di vernice nella sua mano finché non scoppiano mentre la faccia che Haru fa con Louis fa capire a Legoshi che è innamorato di lei.

Differenze anime/manga[]

  • La storia secondaria di Legom è stata spostata prima del momento di Haru con Louis nell'anime.
  • Nel manga, l'impiegato koala che usa le uova di Legom è un maschio. Nell'anime è una femmina.
  • Nel manga, l'insegnante che tiene la lezione a cui partecipa Legom è un maschio. Nell'anime, l'insegnante che tiene la lezione in classe è una femmina.
  • L'aula che Legoshi e Legom frequentano insieme è completamente diversa nell'anime.
  • Nel manga, la confezione in cui Legoshi tiene i suoi sandwich all'uovo è una scatola di plastica trasparente. Nell'anime, la confezione che contiene i sandwich di Legoshi è di cartone bianco con un simbolo diverso sulla parte superiore.
  • L'immagine mentale della gioia di Legom è in qualche modo diversa nell'anime rispetto al manga.
  • Nel manga, Legom è vestita con una camicia da notte quando analizza le sue uova sul letto. Nell'anime, Legom ha tabelle e grafici sul muro accanto al suo letto, oltre ad una bilancia a piatti per pesare e misurare le sue uova mentre è seduta sul suo letto e nel suo abbigliamento scolastico.
  • L'incontro di Legom con la commessa che le dà un aumento è assente dall'anime.
  • Nel manga, Legom mentre corre passa accanto a due felini maschi che sembrano essere amici. Nell'anime, i due studenti felini che Legom passa nella sua corsa sono un maschio e una femmina che sembrano essere una coppia.
  • Nel manga, Legom guarda l'orologio sul suo telefono quando nota che Legoshi sta mangiando una torta di riso invece di un qualsiasi sandwich fatto con le sue uova. Nell'anime, Legom guarda l'orologio sopra lo schermo del proiettore dell'aula quando nota Legoshi che mangia una ciambella invece dei sandwich con le sue uova.
  • Nel manga, due studenti sono visti darsi il cinque a vicenda vicino a Legoshi e Jack che conversano sul perché Legoshi stia mangiando qualcosa di diverso oltre a due studenti di capra di fronte a loro. Sono assenti dall'anime quando Jack e Legoshi parlano.
  • Nell'anime, quando Legom sviene i suoi fogli volano via dalla sua scrivania.
  • La scena in cui la compagna gallina di Legom cerca di tirarla su di morale nel manga è assente nell'anime.
  • Nel manga, il cartello sulla postazione dell'impiegato koala che avverte di fare attenzione ai piccoli animali è in inglese. Nell'anime, il segno è in giapponese ad eccezione del "PER FAVORE" alla fine.
  • Nel manga, Legom giura di continuare a produrre uova migliori ogni volta. Nell'anime, crede che le sue uova siano già diventate le migliori in assoluto.
  • Nell'anime, l'immagine mentale di Haru inizia con dei disegni di fiori fino a quando la scena diventa come gli ultimi due episodi di Evangelion.
  • Nell'anime, l'immaginazione di Haru la fa camminare sopra e attraverso l'acqua con gli alberi che si trasformano in acqua al suo tocco.
  • Nell'anime, Louis e Haru hanno una coperta che li copre fino a sotto le braccia mentre i due fanno l'amore nell'ufficio.
  • La frase di Haru che chiama Louis "pesante" è assente nell'anime.
  • Nel manga, Haru descrive il volto di Louis come solitario. Nell'anime, Haru vede l'espressione di Louis come triste.
  • Nel manga, la testa sanguinante di Louis è molto peggio di quanto non sia nell'anime.
  • I soldi che Louis tenta di usare per corrompere Haru nel suo flashback sono tenuti in modo diverso e hanno un design differente nell'anime rispetto al manga.
  • Nel manga, Haru afferma di non aver paura della predica di Louis e che avrebbe accettato l'accordo. Nell'anime, Haru afferma che non è disperata da accettare soldi e che non avrebbe lasciato che il sangue di Louis la scacciasse via.
  • La discussione di Haru con Louis mentre lo aiuta a curare le sue ferite è assente nell'anime.
  • Nel manga, Louis si sente indegno per provarci con una femmina senza le sue corna.
  • Nell'anime, Louis è rappresentato abbastanza muscoloso quando non indossa la sua maglietta.
  • Nel manga, quando Haru dice che preferisce l'amore di Louis ai soldi, lui semplicemente le dà una pacca sulla testa mentre distoglie il suo sguardo dal suo. Nell'anime, quando Haru ammette di preferire l'amore ai soldi, Louis la abbraccia affettuosamente e la accarezza.
  • Il lamento di Louis su come la società non accetterebbe il suo rapporto con Haru è stato tagliato nell'anime.
  • Nel manga, Louis apre la porta per poi trovare Legoshi dall'altra parte. Nell'anime, Louis apre le tende della porta per poi vedere Legoshi che sta per bussare.
  • Nel manga, Louis saluta Legoshi dopo che gli è stato chiesto perché è lì. Nell'anime, Legoshi chiede a Louis perché è nella serra prima di essere salutato.
  • Nel manga, Louis pensa brevemente a Legoshi come a un "lupo triste" che forse è stato manipolato da Haru. Nell'anime, Louis pensa a Legoshi come a un "maschio sfortunato" che non capisce come Haru operi.
  • I pensieri interiori di Legoshi sul riconoscere l'odore su Louis sono assenti nell'anime.
  • Nel manga, Louis chiede a Legoshi se c'è una ragazza in particolare che gli piace e Legoshi dice di non saperlo. Nell'anime, quando Louis chiede a Legoshi se gli è mai piaciuta una ragazza Legoshi afferma di non capire i concetti del romanticismo.
  • Nel manga, è sottinteso che Louis abbia detto a Legoshi di provarci con Juno solo per toglierselo di mezzo, nell'anime, è implicito che Louis incoraggi Legoshi a provarci con Juno perché potrebbe aiutare entrambi con la loro solitudine. Inoltre, Louis nel manga dice che l'aspetto di Juno l'ha resa popolare, mentre nell'anime afferma che il suo aspetto ha reso gli altri invidiosi di lei.
  • Nel manga, Legoshi fa aggiustamenti alle luci sul pavimento del club di teatro. Nell'anime, Legoshi lavora sulle luci mentre è in piedi nella sala del club di teatro.
  • Nel manga, quando Legoshi riflette sulle parole di Gohin, si immagina il volto di Gohin. Nell'anime, Legoshi immagina Haru che si allontana mentre pensa al consiglio di Gohin.
  • Nel manga, Legoshi riflette sul fatto che debba aderire all '"ordine naturale".
  • Nel manga, Juno appare alla sinistra di Legoshi. Nell'anime, giace alla destra di Legoshi.
  • Nel manga, Legoshi si rannicchia in sé stesso per la sorpresa quando nota Juno. Nell'anime, indietreggia leggermente sorpreso dall'apparizione a sorpresa di Juno.
  • Nel manga, Juno afferma che i membri femminili del club di teatro la evitano. Nell'anime, afferma che tutti gli altri membri del club di teatro la evitano.
  • Nel manga, Juno afferma che il suo ruolo nel Festival del Meteorite è quello di una femmina di Tirannosauro.
  • Nell'anime, Legoshi accende le luci della stanza prima che Juno mostri i suoi passi di danza.
  • Nell'anime, Legoshi sorride mentre insegna a Juno come migliorare i suoi passi di danza.
  • La scena del manga in cui Legoshi chiede brevemente a Juno se è vago con le sue istruzioni e Haru che gli assicura che non lo è, è assente nell'anime.
  • Nel manga, Juno afferma fra sé e sé che quando due membri della stessa specie sincronizzano il loro respiro, la loro "armonia" è come "nessun altra".
  • Nel manga, Legoshi da cucciolo parla nel flashback di Jack. Nell'anime, è silenzioso nei pensieri di Jack. Inoltre nel manga, Jack, nel panico, dentro di sé si incolpa perché non intendeva trovare la rivista porno che Legoshi ha ricevuto da Gohin e che teneva rinchiusa.
  • Nel manga, Legoshi fissa il suo telefono mentre Jack cerca di parlargli. Nell'anime, Legoshi si prende cura del suo cervo volante mentre Jack cerca di ottenere risposte da lui.
  • Nell'anime, disegnato sul letto di Legoshi con qualcosa scritto accanto ad esso, c'è il disegno di un lupo che ricorda gli schizzi di Paru Itagaki. Inoltre nell'anime, c'è una televisione nella stanza.
  • Nel manga la coda di Jack scodinzola mentre cerca di parlare con Legoshi, mentre non lo fa nell'anime.
  • Nel manga, il piede di Legoshi colpisce il collo di Jack. Nell'anime, il calcio di Legoshi colpisce il petto di Jack.
  • Nel manga, Legoshi appare aggressivo alla scoperta di Jack. Nell'anime, Legoshi appare semplicemente imbarazzato e in preda al panico e si copre persino la bocca dopo la supplica di Jack.
  • Nel manga, Legoshi sente dentro di sé che potrebbe morire dall'imbarazzo.
  • Nell'anime, Legoshi si riferisce persino alla sua fissazione per Haru come se non gli causasse altro che dolore. Nel manga, Legoshi si ricorda ancora una volta le parole di Gohin.
  • Nel manga, Legoshi sente che sta tornando alla sua "natura predatoria". Nell'anime, Legoshi sente che sta tornando al suo "sé originale".
  • Kai mentre lavora con Legoshi esprime come ha bisogno dell'acqua in modo diverso sia nell'anime che nel manga.
  • Il tragitto di Legoshi al rubinetto dell'acqua è assente nell'anime.
  • Ci sono meno persone che circondano Legoshi nel suo prossimo incontro con Haru nell'anime rispetto al manga.
  • La scena di Legoshi che consegna l'acqua a Kai per la pittura è assente nell'anime.
  • Nel manga, Legoshi sta dipingendo il dinosauro al fondo mentre è su un telo quando nota Haru e Louis proprio di fronte a lui. Nell'anime, Legoshi sta dipingendo la scultura di dinosauro in cima a un'impalcatura e vede Louis e Haru insieme dall'alto.
  • Nell'anime, Legoshi implora interiormente Haru di smetterla di fare facce così felici; che gli causa solo più dolore di quanto i suoi pensieri su di lei già causino. Questo mostra nell'anime che Legoshi odia la sua fissazione per Haru ma la desidera allo stesso tempo.
  • Nel manga, la scena si conclude con Legoshi che si asciuga la vernice schizzata sul viso che rivela una delle sue zanne su un lato. Nell'anime, Legoshi mostra tutte le sue zanne senza dover alzare il labbro con la mano coperta di vernice mentre gli sfiora la guancia.
Advertisement